Text copied to clipboard!
Název
Text copied to clipboard!Editor dialogů
Popis
Text copied to clipboard!
Hledáme talentovaného a zkušeného editora dialogů, který se připojí k našemu týmu. Jako editor dialogů budete hrát klíčovou roli při úpravě a vylepšování dialogů ve scénářích pro různé mediální projekty. Vaším úkolem bude zajistit, aby dialogy byly přirozené, plynulé a odpovídaly charakterům a tónu příběhu. Budete úzce spolupracovat s autory, režiséry a dalšími členy týmu, abyste dosáhli co nejlepšího výsledku. Ideální kandidát by měl mít vynikající jazykové dovednosti, schopnost porozumět různým stylům psaní a schopnost pracovat pod tlakem. Zkušenosti s prací v mediálním průmyslu jsou výhodou, ale nejsou podmínkou. Pokud máte vášeň pro psaní a úpravu textů a chcete se podílet na tvorbě kvalitního obsahu, rádi vás přivítáme v našem týmu.
Odpovědnosti
Text copied to clipboard!- Úprava a vylepšení dialogů ve scénářích.
- Spolupráce s autory a režiséry na vývoji postav.
- Zajištění konzistence a plynulosti dialogů.
- Přizpůsobení dialogů různým stylům a žánrům.
- Účast na schůzkách týmu a poskytování zpětné vazby.
- Dodržování termínů a pracovních plánů.
- Revize a korektura textů.
- Přispívání k tvůrčímu procesu a inovacím.
Požadavky
Text copied to clipboard!- Vynikající jazykové a komunikační dovednosti.
- Zkušenosti s úpravou textů nebo psaním scénářů.
- Schopnost pracovat pod tlakem a dodržovat termíny.
- Kreativní myšlení a schopnost inovace.
- Schopnost pracovat v týmu i samostatně.
- Znalost různých stylů a žánrů psaní.
- Pozornost k detailům a preciznost.
- Zkušenosti v mediálním průmyslu výhodou.
Potenciální otázky na pohovor
Text copied to clipboard!- Jaké jsou vaše zkušenosti s úpravou dialogů?
- Jak přistupujete k práci pod tlakem?
- Jak byste popsali svůj styl psaní?
- Jaké nástroje používáte pro úpravu textů?
- Jaké jsou vaše oblíbené žánry a proč?